Übersetzung:

Meine Freunde, 

meine Bekannte, 

meine Organisatoren und Partner!

Ich möchte euch eine kurze Videobotschaft aussprechen, über die 12 Punkte wie die 12 Sterne  auf der EU-Flagge:

1. Gesundheit

2. Bildung

3. Nachhaltigkeit

4. Innovatives Denken und Gedenken

5. Wissenserweiterung

6. Austauschen

7. Werte (als Grundpfeiler)

8. Europäische Heimat und Perspektiven/Kultur

9. Kommunikation und Zusammenhalt

10. Lebenslanges Lernen

11. Gebärdensprachen durch Bewusstsein

12. Erwachsenenbildung stark machen

Ich wünsche euch alles Gute und guten Rutsch ins 2021 in Hand in Hand.

 

My friends,

My friend,

my organizers and partners!

I would like to give you a short video message about the 12 points like the 12 stars on the EU flag:

1. Health

2. Education

3. Sustainability

4. Innovative thinking and remembrance

5. Knowledge expansion

6. Exchange

7. Values (as cornerstone)

8. European homeland and perspectives / culture

9. Communication and cohesion

10. Lifelong learning

11. Sign languages through awareness

12. Make adult education strong

 

I wish you all the best and a happy new year 2021 hand in hand.